A propos de moi
Traducteur-Ingénieur, 30 ans d'expérience. Travail rapide et soigné. Spécialisation gros travaux. Infrastructure de travail ultramoderne.Qualifications
Licence d'Allemand, Licence d'Espagnol. Ingénieur mécanicien A&M/ENAC, Traducteur diplômé ESIT/DOZ.
Education
Ingénieur mécanicien A&M / ENAC (Aviation civile, Traducteur diplômé, Nombreux séminaires internationaux d'ingénierie, qualité, management.Expérience
30 ans d'expérience. Traduction dans plus de 40 domaines industriels et 20 domaines commerciauxRéférences
25 sociétés de traduction en France, Suisse, Allemagne, Autriche, Estonie, Canada, UK, USAIntérêts
Technique, Informatique, Electronique, Photographie, Aviation, Philosophie, Bouddhisme, Esotérisme, Environnement, Travail du boisLanguages:
Recommendations (0)
Areas of expertise:
• Business / Financial
• Legal
• Literary / Poetry / Art
• Marketing
• Technical / Engineering
• Other
• Business / Commerce (general)
• Arts and Humanities (general)
• Industry and Technology (general)
• Building & Construction
• Ecology & Environment
• Electronics
• Manufacturing
• Finance / Economics (general)
• Gastronomy
• General / Conversation / Greetings / Letters
• Printing & Publishing
• Automotive Industry/Cars & Trucks
• IT / E-Commerce / Internet
• Engineering: (general)
• Engineering: Aerospace, Aviation
• Engineering: Civil & Hydraulic
• Engineering: Electrical
• Engineering: Energy / Power Generation
• Engineering: Industrial
• Engineering: Mechanical / Automation & Robotics
• Engineering: Nuclear
• Engineering: Petroleum
• Journalism
• Localization (Software/Websites)
• Marketing / Market Research / Retail
• Materials (Plastics) / Metallurgy
• Computer Hardware
• Military
• Photography / Imaging / Graphic Arts
• International Development / Cooperation
• Telecommunications
• European Union
• Travel & Tourism
Translation software:
• TRADOS
• SDLX
